日文的賞楓為什麼叫做「狩獵紅葉」?楓葉銀杏 | 食品業者
![日文的賞楓為什麼叫做「狩獵紅葉」?楓葉銀杏](https://i.imgur.com/gmoXaCq.jpg)
2021年11月16日—日本有許多陡峭山壁、山谷與有岩壁的地方,而這也是經常可以看見日本楓葉的場所。日本楓葉的詞語來源為「草木變紅」意思中的動詞「MOMIJI」,在過去也有「 ...
![日文的賞楓為什麼叫做「狩獵紅葉」?楓葉銀杏](https://i.imgur.com/gmoXaCq.jpg)
每到日本的秋季,一眼望去總是可以看見各座山中因為楓葉被染紅染黃等絕美景色,這是一年當中色彩相當豐富的季節。欣賞著像是燃燒般接近赤紅的日本楓葉,或是整齊排列在道路邊黃金般的銀杏,都能感受到深秋季節已經來臨的氣息。而在這個時期裡與家人或是親朋好友們相聚一同賞楓的「狩獵紅葉(紅葉狩り)」活動,更是日本人每年的必要行程!但在日文中,為什麼會以「狩獵」來形容賞楓呢?這背後其實有著深厚的日本文化意涵。
下面訪問了到訪3000多處以上的日本各地森林與熱門自然[1]景點,更被稱為「森林指南導遊」的三浦豊先生,透過他豐富的楓葉知識為我們解說各種日本賞楓的樂趣吧!
日文的賞楓—「狩獵紅葉」是什麼意思呢?日文的賞楓寫作「紅葉狩り」發音為「momijigari」,也是指當天氣逐漸轉涼進入秋天[2]季節的時候,走進並欣賞染上紅色、黃色森林中的戶外活動。雖然在日文中是以「狩獵」一詞當作賞楓的動詞,但並不是指將楓葉樹枝折斷擅自帶走的行為,而是單純以欣賞的角度透過雙眼將美景帶走的意思。
日本從北到南的因為縱長標高的關係,每個地區開始楓紅的時間也不一樣。就算是同個區域的森林也是會從山頂開始往下漸漸轉紅,因此最佳的賞楓的時間都會不太一樣,而每年的最佳賞楓時期大約落在11月上旬開始至12月上旬的景點也佔多數。
為什麼日本人要賞楓(狩獵紅葉)呢?日本是擁有著約1200種以上樹木種類的國家,更因此在春夏秋冬季節更迭時期有著不一樣的面貌。像是在夏季的時候看過去清一色的綠色樹林,到了秋天[3]的季節則會轉變成具有多樣色彩的特色美景。
藉由賞楓的戶外活動讓許多人可以感受進入深秋以及四季變化的同時,在所有楓葉因進入冬天[4]而全數掉落之前,能夠好好欣賞楓葉展現的最後色彩。在寒冷冬季到來之前,對著這些染紅染黃的楓葉森林所散發出的溫暖氣息傳達自己的思念,也可說是屬於具有纖細情感的日本人的季節風物詩。
日本的賞楓(狩獵紅葉)歷史小介紹 ...楓葉的日文 | 食品業者
「日本文化大解謎!」楓葉的日文 | 食品業者
「楓葉」在日文中有許多說法,這些說法有什麼差異呢? 楓 ... | 食品業者
日文的賞楓為什麼叫做「狩獵紅葉」?楓葉銀杏 | 食品業者
〔語彙〕もみじ&こうよう:哪個才是楓葉? | 食品業者
【日本文化】日本十月行事-賞楓(紅葉狩り) | 食品業者
日本秋天賞葉前3個不可不知的小知識:賞「楓」還是賞「紅」? | 食品業者
千代外語日文.中国語 | 食品業者
「日本文化大解謎!」 主題:楓葉的日文秋天賞楓的日子快到了 | 食品業者
![](https://i.imgur.com/gmoXaCq.jpg)
台東縣【楓葉】統一編號是多少?
公司名稱:楓葉所在城市:台東縣公司統編:詳細地址:臺東市長沙街416號食品業者登錄字號:V-200118598-00001-3登錄項目:餐飲場所